In English Para profesionales de la salud

Resumen de información importante de seguridad

No comparta su Levemir® FlexTouch® con otras personas, aunque se haya cambiado la aguja. Puede contagiar una infección grave a otra persona o se la pueden contagiar a usted.

¿Quiénes no deben usar Levemir®?

No use Levemir® si:

  • tiene alergia a Levemir® o a alguno de sus ingredientes.

¿Cómo debo usar Levemir®?

  • Lea las indicaciones de uso y adminístrela exactamente conforme a las instrucciones.
  • Conozca el tipo y la potencia de la insulina que usa. No cambie cambie el tipo de insulina que usa a menos que su proveedor de servicios médicos se lo indique.
  • Revise sus niveles de azúcar en sangre. Pregúntele a su proveedor de servicios médicos cuáles deben ser sus niveles de azúcar en sangre y cuándo debe revisárselos.
  • No vuelva a utilizar sus agujas o jeringas ni las comparta con otras personas. Puede contagiar una infección grave a otra persona o se la pueden contagiar a usted.
  • Nunca se inyecte Levemir® en una vena o en un músculo.
Ver más

Posibles efectos secundarios de Levemir®

El uso de Levemir® puede causar efectos secundarios. Le proporcionamos algunos consejos para ayudarle a manejar los efectos más comunes. También le proporcionamos toda la información importante de seguridad que usted debería saber.

Un paciente conversa con el médico sobre la receta de Levemir®

Lea la Información para el paciente de Levemir® antes de comenzar a usar Levemir®, y también cada vez que lo vuelva a surtir.

Efecto secundario: azúcar en sangre baja (hipoglucemia)

Su azúcar en sangre puede descender a un nivel bajo cuando usa insulina. Aprenda a reconocer los síntomas del azúcar en sangre baja y siga las instrucciones de su proveedor de servicios médicos para tratar el azúcar en sangre baja.

Los síntomas pueden incluir: ansiedad, irritabilidad, cambios de humor, mareos, sudoración, confusión y dolor de cabeza. El azúcar en sangre muy baja puede causar pérdida del conocimiento, convulsiones y muerte si no se tratan.

Hable con su proveedor de servicios médicos si el azúcar en sangre baja es un problema para usted.

Maneras de prepararse para enfrentar el azúcar en sangre baja:

Efecto secundario: reacción alérgica grave (reacción en todo el cuerpo)

Obtenga ayuda médica de emergencia inmediatamente si desarrolla una erupción en todo el cuerpo, si tiene dificultad para respirar, falta de aliento, frecuencia cardíaca aumentada, hinchazón en la cara, la lengua o la garganta, sudoración, somnolencia extrema, mareos o confusión.

Efecto secundario: reacciones en el lugar de la inyección (reacción alérgica local)

Una reacción alérgica local puede ocurrir en la parte del cuerpo donde se inyectó la insulina.

Los síntomas pueden incluir: enrojecimiento, hinchazón y picazón en el lugar de la inyección.

Maneras de manejar las reacciones en el lugar de la inyección:

Efecto secundario: engrosamiento o depresiones de la piel en el lugar de la inyección (lipodistrofia)

Si se inyecta insulina en la misma área de su cuerpo una y otra vez, se puede producir tejido cicatrizal debajo de esa área de piel. Esto se conoce como lipodistrofia.

Los síntomas pueden incluir: pequeñas depresiones o bultos en la piel cerca de las áreas donde se inyecta la insulina con frecuencia.

Maneras de manejar los problemas de piel en el lugar de la inyección:

Otros efectos secundarios posibles

Estos no son todos los posibles efectos secundarios de Levemir®. Para obtener más información, consulte la Información para el paciente de Levemir®.

Llame a su médico para pedirle consejo médico sobre los efectos secundarios. Le recomendamos que informe a la Administración de Alimentos y Medicamentos de Estados Unidos (FDA, por sus siglas en inglés) sobre los efectos secundarios negativos de cualquier fármaco con receta. Visite www.fda.gov/safety/medwatch o llame al 1-800-FDA-1088.

¿Tiene más preguntas sobre el tratamiento con Levemir®? Consulte nuestras Preguntas frecuentes

Hable con su médico sobre Levemir®

Nuestra "Guía para Conversar con el Médico si Está Pensando Usar Levemir®" puede ayudarle a iniciar la conversación con su médico si todavía tiene preguntas sobre su receta de Levemir®.

Vea las preguntas en un documento PDF que puede imprimirVer un PDF para imprimir

¿Qué es Levemir® (insulin detemir [rDNA origin] injection)?

Información importante de seguridad

No comparta su Levemir® FlexTouch® con otras personas, aunque se haya cambiado la aguja. Puede contagiar una infección grave a otra persona o se la pueden contagiar a usted.

¿Quiénes no deben usar Levemir®?

No use Levemir® si:

Antes de usar Levemir®, informe a su proveedor de servicios médicos acerca de todas sus afecciones de salud, incluso:

Hable con su proveedor de servicios médicos sobre cómo tratar los bajos niveles de azúcar en sangre.



¿Cómo debo usar Levemir®?

¿Qué debo evitar mientras uso Levemir®?

¿Cuáles son los posibles efectos secundarios de Levemir®?

Los efectos secundarios graves pueden causar la muerte, y entre ellos se encuentran:
Bajos niveles de azúcar en sangre. Algunos síntomas y signos incluyen:

Puede ser necesario que deba modificar la dosis de insulina que usa debido a:

Otros efectos secundarios frecuentes pueden ser:

Obtenga asistencia médica de emergencia si tiene:

Haga clic aquí para obtener información sobre la receta de Levemir®.

Le recomendamos que informe a la Administración de Alimentos y Medicamentos de Estados Unidos (FDA, por sus siglas en inglés) sobre los efectos secundarios negativos de cualquier fármaco con receta. Visite www.fda.gov/safety/medwatch, o llame al 1-800-FDA-1088.

Levemir® es un medicamento de venta con receta.

Alianza para la Asistancia con los Medicamentos Recetados

Es posible que haya ayuda disponible en caso de que la necesite para cubrir los costos de los medicamentos recetados. Visite pparx.org o llame al 1-888-4PPA-NOW.