In English Para profesionales de la salud

Resumen de información importante de seguridad

No comparta su Levemir® FlexTouch® con otras personas, aunque se haya cambiado la aguja. Puede contagiar una infección grave a otra persona o se la pueden contagiar a usted.

¿Quiénes no deben usar Levemir®?

No use Levemir® si:

  • tiene alergia a Levemir® o a alguno de sus ingredientes.

¿Cómo debo usar Levemir®?

  • Lea las indicaciones de uso y adminístrela exactamente conforme a las instrucciones.
  • Conozca el tipo y la potencia de la insulina que usa. No cambie cambie el tipo de insulina que usa a menos que su proveedor de servicios médicos se lo indique.
  • Revise sus niveles de azúcar en sangre. Pregúntele a su proveedor de servicios médicos cuáles deben ser sus niveles de azúcar en sangre y cuándo debe revisárselos.
  • No vuelva a utilizar sus agujas o jeringas ni las comparta con otras personas. Puede contagiar una infección grave a otra persona o se la pueden contagiar a usted.
  • Nunca se inyecte Levemir® en una vena o en un músculo.
Ver más

Aprender a comer bien es una parte importante del manejo de la diabetes

Muchas personas sienten que ajustarse a una dieta saludable es complicado, aún sin diabetes. Para las personas con diabetes, una dieta nutritiva significa que deben prestar mucha atención a cosas como el tamaño de la porción, los carbohidratos y las horas de las comidas

La importancia de la actividad física

Mantenerse activo puede ser una parte importante de su rutina diaria para mantener el azúcar en sangre dentro del rango objetivo. Cuando está activo, sus células se hacen más sensibles a la insulina y por lo tanto la insulina puede funcionar de manera más eficiente. Hacer ejercicio de forma habitual puede ayudarle a bajar su azúcar en sangre y mejorar su A1C.

Infórmese de por qué el ejercicio es importante para los pacientes con diabetes

Hacer ejercicio no tiene por qué ser algo abrumador. Actividades como sacar a pasear al perro, limpiar la casa y lavar el auto pueden ser parte de su rutina de ejercicio. El tipo de ejercicio que elija es menos importante que encontrar la manera de mantenerse activo regularmente.


Por ejemplo, usted podría:

Para conseguir más apoyo, hable con su proveedor de servicios médicos, que puede recomendarle otras formas de mantenerse activo todos los días.

Antes de comenzar, pregunte a su médico

Además de ayudarle a tomar decisiones sobre su rutina de ejercicio, su proveedor de servicios médicos puede hablar con usted sobre los medicamentos antidiabéticos y medicamentos sin receta que usted toma. Según sea su nivel de actividad física, es posible que necesite cambiar de un medicamento a otro o ajustar la cantidad que toma.

La actividad física y el azúcar en sangre baja

A veces el ejercicio puede causar azúcar en sangre baja, lo que también se conoce como hipoglucemia. Es aconsejable tener a mano un snack o tabletas de glucosa en caso de que su azúcar en sangre baje demasiado durante la actividad física.

Hable con su médico sobre la revisión del azúcar en sangre para ver cómo la actividad física afecta esos niveles. Como siempre, hable con su médico si le preocupa el azúcar en sangre baja.

Infórmese sobre los síntomas y señales de la hipoglucemia en espanol.cornerstones4care.com.

Considere trabajar junto con un educador de diabetes

Si necesita apoyo adicional, los educadores certificados en diabetes (CDE, por sus siglas en inglés) le pueden ayudar a aprender estilos de vida favorables para la diabetes.

Estos educadores pueden ser enfermeros, dietistas, farmacéuticos, podólogos u otros médicos. Pueden ayudarle a planear formas de adaptar el tratamiento de la diabetes a su vida.

Para encontrar a un educador en diabetes cercano a usted, visite la página de Internet de la Asociación Estadounidense de Educadores de la Diabetes (American Association of Diabetes Educators, AADE) y use la herramienta Encuentre un Educador de Diabetes (disponible en inglés).

Motívese y desarrolle hábitos saludables con nuestras herramientas personalizadas

Conozca los recursos gratuitos disponibles en Cornerstones4Care®

¿Qué es Levemir® (insulin detemir [rDNA origin] injection)?

Información importante de seguridad

No comparta su Levemir® FlexTouch® con otras personas, aunque se haya cambiado la aguja. Puede contagiar una infección grave a otra persona o se la pueden contagiar a usted.

¿Quiénes no deben usar Levemir®?

No use Levemir® si:

Antes de usar Levemir®, informe a su proveedor de servicios médicos acerca de todas sus afecciones de salud, incluso:

Hable con su proveedor de servicios médicos sobre cómo tratar los bajos niveles de azúcar en sangre.



¿Cómo debo usar Levemir®?

¿Qué debo evitar mientras uso Levemir®?

¿Cuáles son los posibles efectos secundarios de Levemir®?

Los efectos secundarios graves pueden causar la muerte, y entre ellos se encuentran:
Bajos niveles de azúcar en sangre. Algunos síntomas y signos incluyen:

Puede ser necesario que deba modificar la dosis de insulina que usa debido a:

Otros efectos secundarios frecuentes pueden ser:

Obtenga asistencia médica de emergencia si tiene:

Haga clic aquí para obtener información sobre la receta de Levemir®.

Le recomendamos que informe a la Administración de Alimentos y Medicamentos de Estados Unidos (FDA, por sus siglas en inglés) sobre los efectos secundarios negativos de cualquier fármaco con receta. Visite www.fda.gov/safety/medwatch, o llame al 1-800-FDA-1088.

Levemir® es un medicamento de venta con receta.

Alianza para la Asistancia con los Medicamentos Recetados

Es posible que haya ayuda disponible en caso de que la necesite para cubrir los costos de los medicamentos recetados. Visite pparx.org o llame al 1-888-4PPA-NOW.